こんち！
山梨生まれ、山梨育ちのキリンノックスです！
今回は私が知る限りの甲州弁をまとめました！
「標準語だと思っていたら、方言だった！」
そんな経験はないでしょうか。
私が高校生のとき、周りの人たちは「てこん」「つこん」「てこん」「つこん」言っていたってこん。
私の周りの人間の99％が「てこん」って言ってたので、標準語だと思ってたってこん。
「てこん」
「てこん」とは「っていう事だよ」という意味です。
方言を言いまくってるってこん。
訳：方言を言いまくってるって事だよ。
どんな文章にも付ける事ができるからほぼ語尾みたいになってたってこん。
地域によっては「てこん」じゃなくて「つこん」だったり「つーこん」だったり若干のバリエーションがあるってこん。
そして、おれが高校生のとき、周りは「てこんてこん」言ってたってこん。
それはもう、語尾みたいに「てこん」って言ってたってこん。
10年前の話だから今はどうか知らんってこんね
そして、おれは、大学に入って衝撃を受けたってこん・・・
ちょっと誇張っぽいかと思うかもしれないが。
本当にこのレベルで「てこん」って言ってたってこん。
大学に入って他県から来たやつ指摘されたってこん。
友人「てこんって何ｗｗｗ」
えええええ！？！？！？
標準語じゃなかったの？？？？？
信じられなかったってこん
自分の語尾が・・・標準語じゃなかったってこん・・・
一体、「てこん」なしでどうやって会話すれば良いかわからなくなったってこん。
わにわにしちょ。ちょびちょびしちょ。しわい。
おれ「おいｗｗちょびちょびしちょしｗｗｗ」
友達「えｗｗｗちょびちょびってどういう意味だよｗｗｗ」
おれ「そりゃわにわにしちょって事だよｗ」
友達「わにわにってなんだよｗ」
おれ「っえｗｗしわいって事だよ」
友達「しわいってなんだよｗ」
方言を方言で説明しようとしている事に気付かず、いつまでたっても伝わらないｗｗ
「ちょびちょびしちょ。」ってのは、「ちょびつくな」って意味です。
（落ち着きがない人に対して使います）
持ち行く
おれ「ちょっと車持ち行くわ。」
友人「は？？餅？？」
カードはお餅ですか状態ｗｗｗ
「持ち行く」というは「取りに行く」っという意味です。
～～ちょ
おれ「そっち行っちょ！」
友人「なに！？ｗｗｗ行けば良いの？ｗｗ」
「行っちょ」は「行くな」という意味です。
どうやら、「行っちょ」と言われると、行けば良いのか行かない方が良いのかわからないそうですｗ
「しちょ」は「するな」
「食べちょ」は「食べるな」
「泣いちょ」は「泣くな」という意味です。
かまってちゃんの意味で使われる「かまっちょ」は甲州弁的には「構うな！」という意味になりますｗ
かじる
おれ「背中かじって」
友人「え？ｗｗｗお尻かじり虫？ｗｗｗ」
「かじる」は「掻く」という意味です。
しかし、山梨において、「かじる」と「掻く」はちょっとニュアンスが違うような気がします。
「かじる」は「ガリガリガリ」っと力強く爪で掻くイメージ。
掻くは「ポリポリ」とちょっと掻くイメージで、かじる方が強く引っ掻いているイメージです。
にーしー
「にいしい」とは「新しい」という意味です。
「にーしーめし」などという感じで使います。
ひる
おれ「屁ぇひるなよｗｗｗ」
友人「え？ｗｗｗ」
「ひる」は「出す」という意味です。
うんこと屁に使います。
うんこひる → うんこを出す
屁をひる → 屁を出す
山梨県人に言わせれば、うんこは動詞じゃねぇｗ
物体だ！ｗ
うんこをひらずにどうすんの？って感じですね。
うんこするってのは Do Unko ですよね。
でも、うんこはひるものです。
Hiru Unko です。
組む（くむ）
「くむ」は「交換する」事を意味します。
遊戯王カードを持つ小学生は「くんで！くんで！」と終始言っています。（おれも言っていました）
１校時、２校時（いちこうじ、にこうじ）
「３校時は数学です。」
「１校時、２校時」とは学校の授業の「１時間目、２時間目」っという意味です。
いまだにバリバリ使っているので、方言なのが信じられません。
他の県では言っていないのでしょうか？
パソコンで変換で出てこない事に驚きを感じるレベル。
鍵をかう
おれ「鍵かった？」
「鍵をかう」は「鍵をかける」という意味です。
いまだに使うので、違和感がありません。
ってか、みんな言わんの？
（調べたところ、山梨だけではなくて、いろんなところで使われている方言のようですね。ってそれってもう方言なのかわからんなｗ）
えらい
おれ「毎日ブログ書くのはえらいわ・・・」
「えらい」は偉いという意味ではなく「辛い」または「大変」という意味です。
「えれぇ。」などと言ったりもします。
いっさら
おれ「おめぇギターいっさら弾けんなぁｗ」
「いっさら」は「全然」という意味です。
金がいっさらないわ。
～～し
おれ「これ食えし」
～～しなよ。という意味です。
行けし、食えし、やめろし、頑張れし、取れし、弾けし、やれし、くよくよしちょし、結婚しろし、生きろし、楽しめし。
動詞の活用の一種です。
しゃんこ
「しゃんこしようねーー」
幼児に対して使います。
「座る。」という意味です。
おえてる
「りんごがおえてる・・・」
「おえてる」は「壊れてる」または「腐ってる」という意味です。
うちのばあちゃんが良く言います。
おえてる・・・終えてる？・・・終わってるって意味でしょうか（推測です）
わからんじん
「おめぇまったく、わからんじんだな！」
「わからんじん」は「わからずや」という意味ですｗ
私は、小さい頃よく言われていましたｗ
現代はわからんじんばっかりです・・・
ふざっぽい
湿ってる的な意味です。
洗濯物が生乾きとかのときに使います。
コピッと
「コピッとしろ」は「シャキっとしろ！」という事ですね。
朝ドラの梅ちゃん先生で有名になった気がします。
ぼこ
「ぼこ」は「子供」という意味です。
「どこんぼこだ？」（＝どこの子供だ？）みたいな感じで使います。
～～かって食う
以前の記事で触れましたが
「～～かって食う」は「～～をおかずにご飯を食べる」という意味です。
私はいくらをかって食うのが好きですね。
おら、おまん、～～とう
うちのばあちゃんが言います。
おら → 自分
おまん → お前
～～とう → ～～達
おらんとう → 私達
おまんとう → お前達
ぼこんとう → 子どもたち
おらんのいえ → 私の家
おまんのいえ → おまえの家
だっちもねぇこんいっちょし。
「だっちもねぇこんいっちょし。」は「ろくでもないこと言うな。」という意味です。
これも、私は幼少時代からよく言われていました・・・
恐らく、毎日だっちもねぇこん言ってたんだと思いますｗ
だっちもねぇだっちもねぇ。
ぶに
柔らかいものに触ったときの擬音ではありませんｗ
～～の分というときに、「ぶに」を使います。
「おまんのぶに」と言えば「お前の分」という意味です。
「おらんのぶに」と言えば「おれの分」という意味です。
だに
「だに」は「なのに」の意味です。
「楽しみにしてただに」のように使います。
番外編
ビミサン
この記事を書くきっかけとなりましたｗ
前回の記事で
ビミサンビミサン言ってたら、「ビミサンって何・・・」っというツッコミを受けましたｗｗｗ
信じられないｗ
全国規模の商品かと思ってたｗ
ビミサンが無くて皆さんどうやってそうめんやうどんを食べてるのでしょうかｗ
「ビミサン」はテンヨという会社の「めんつゆ」です。
おれの中では、さとう、塩、酢、しょうゆ、味噌、ビミサン。
メジャー調味料と同列の扱いでしたｗ
料理のさしすせそ「び」
（はてなキーワード「ビミサン」行ったらおれのブログばっか載ってたwwww（そしてこの記事がまた載る？ｗ））
栗煎餅
っえ！！？！？
みんな栗煎餅知らんの？？
栗煎餅食べて育ってこなかったの？ｗｗｗ
信じられん。美味いよｗ
ほうとう
みんなほうとう食ったことないの？？ｗ
おれが幼少の頃は月に２，３回は食べてたな。
中学くらいまで、全国規模の食べ物だと思ってたってこん。
煮カツ丼
これは煮カツ丼。
これがカツ丼
「ソースカツ丼」とか言わんってこんｗ
山梨県では「カツ丼」といった場合に、甲府市を中心に甲府盆地ではソースカツ丼を意味し、卵でとじた「煮カツ丼」とは区別されることが一般的
山梨県でご注文の際はご注意くださいｗ
ついでに
カツ丼の起源については、「1995年9月付けの地方紙『山梨日日新聞』に、明治30年代後半には甲府のそばの老舗「奥村本店」でカツ丼が提供されていた、という記事が掲載された」（中略）2018年3月時点で確認されている情報では甲府説が最古
カツ丼甲府起源説！！（諸説あります）
信玄餅
食べ方がよくわからないと噂の信玄餅ですｗ
ちなみに、２８年山梨で生きた私も食べ方がわかりませんｗ
黒蜜の容器が入っていたくぼみに黒蜜をそそぐ。とか、餅を１個出して、そこに黒蜜を入れる。とか、すべてつつみの上に出して黒蜜をかける。とか、つつみに出して、黒蜜をかけて、揉む！とかｗ
どんな食べ方しても美味いのでお土産にオススメですよｗ
うちのばあちゃん
「あのぼこんとぉはどけぇうっぱしっただぁ、こまるじゃんけ。買い物いってくりょ。こんやぼこんとぉいっぺぇくるずら？おまんとぉそんなこんいっちょし。
おらんとぉはこぶでもかってくぅか。このこぶちっとこわいじゃんけ・・・って！でーこもあるだけ。それはおえてるからぶちゃーっとけ。おまんとぉもはんでこっちんこーちったぁてんでぇ」
などといつも言っています。
甲州弁。
おばあちゃんより、お母さんのほうが、お母さんより私のほうが弱まっています。
だんだん薄れていってしまうのかもしれませんね。
おいでよ山梨。良いところってこん。
終わりってこん。
関連記事ってこん
コメント